Ejemplos del uso de "Es necesario" en español

<>
mostrar
Es difícil, pero es necesario. Это тяжело, но необходимо.
Para dormir, es necesario desconcentrarse. Для того чтобы уснуть необходимо расслабление.
Es necesario observar las reglas. Необходимо соблюдать правила.
Es necesario revisar la reglamentación Новый пересмотр принципов регулирования
Es necesario que así lo sea. И хорошо, что осознал.
Pero es necesario superar dos obstáculos. Но, сначала, необходимо решить две проблемы.
¿Estáis seguros de que es necesario? Вы уверены, что это необходимо?
¿Es necesario preguntrarse de dónde viene? Однако спрашивается, откуда он возьмется?
Pero es necesario ver el contexto. Но необходимо смотреть на контекст.
Es necesario tener un nuevo enfoque: Необходим новый подход:
Sin embargo, es necesario ser cautos. Но надо соблюдать осторожность.
Pero es necesario revisar el sistema. Но система требует пересмотра.
Al contrario, es necesario lo contrario: Скорее, необходимость есть в обратном:
Saben que es necesario el crecimiento. Они знают, что нужен рост.
Es necesario que hablemos de ellas. Надо разговаривать.
Es necesario reforzar la confianza mutua. Должно укрепляться взаимное доверие.
Es necesario frenar un apalancamiento excesivo. Необходимо обуздать чрезмерное использование заемных средств на бирже.
Es necesario hacer algo al respecto. Мы должны что-то делать в этом направлении.
Es necesario tomar dos medidas con urgencia. Срочно необходимо принять две меры.
No es necesario que tú hagas eso. Ты не обязан этого делать.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR