Ejemplos del uso de "Historia" en español con traducción "рассказ"
Antes de contarles esa historia, deberíamos hacernos una pregunta:
Прежде чем я начну рассказ, мы должны задать себе вопрос:
Escribir una historia, ese es el lugar donde yo empiezo.
Когда я пишу рассказ - это моя точка отсчета.
Toda buena historia en el principio debe hacernos una promesa.
Задача всех хороших рассказов - дать вам обещание.
Me convierto en la historia para comprender mucho de ella.
Мне приходится стать частью рассказа, чтобы понять многое из того.
Y el gobierno escuchó la historia y otras personas dijeron:
И правительство - оно услышало и её рассказ, и других людей - решило:
Así que durante toda mi historia, se encontrarán con varios círculos.
На протяжении моего рассказа нам встретятся несколько кругов.
La película esta basada en una historia de F. Scott Fitzgerald.
Это фильм по рассказу Ф. Скотта Фитджеральда.
Por eso las estamos trayendo de vuelta en una historia infantil contemporánea;
Мы их возвращаем в современные рассказы для детей.
Lo cual le quitaba bastante emoción a la historia de dos horas.
После чего дальнейший рассказ о ходе игры был уже не таким интересным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad