Ejemplos del uso de "Idea" en español

<>
mostrar
Ya se hacen una idea. В общем, вы меня поняли.
Puede que tengáis alguna idea. Можете попробовать угадать.
Tienen que hacerse una idea. Им нужно это понять.
No tenemos idea del mecanismo. Мы понятия не имеем о механизме.
Pero se hacen una idea. Но вы увидели.
Se rebelaba ante esa idea: Протестует против этого.
La idea es que básicamente. В основном, как если бы
Usamos la idea del color. Связывая, мы используем значения цветов.
Ellos no tenían ni idea. Они были невежественны.
La junta educativa no tenía idea. В школьном комитете такого даже представить себе не могли.
Esto no es una idea irreal. Это не просто наивные размышления.
Y eso debería darles alguna idea. И кто бы мог подумать, что это станет подсказкой.
Esa no es una buena idea. Это неправильный шаг.
No tengo idea de quién es. Без понятия, кто он.
Y esta es una idea importante. И это важный момент.
Es así como surgió esta idea. На этом люди и построили этот бизнес.
Se dan una idea del tamaño: Чтобы представить размер:
Los dejo ahora con esta idea. Напоследок хочу, чтобы вы задумались:
Esta no es una idea absurda. И это не полный абсурд.
Esta idea era como una definición. Это был основополагающий девиз.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR