Ejemplos del uso de "Se usa" en español
Y estamos empezando a ver que se usa en productos finales.
Мы начинаем видеть её использование для создания завершённых конечных изделий.
Esto se usa para estudios, para visualizaciones y también para la educación.
Ее используют как для создания зрительного образа, так и в учебных целях.
Se usa en la industria aeroespacial y automotriz.
Это используется в авиакосмической промышленности и машиностроении.
Usamos tecnología actual de marcapasos desfibrilador que se usa para el corazón.
Мы используем технологию, схожую с той, что сейчас используют в кардиостимуляторах.
Aquí se usa como referencia la variabilidad de temperatura.
Здесь в качестве индикатора используется изменение температур.
También se usa en entornos más convencionales y se puede usar más conscientemente en entornos convencionales.
Эта динамика также используется и в более привычных условиях и может быть использована более осознанно.
Pero se usa también para asignar un rango de temperaturas.
В то же время, эта форма используется для отражения диапазона температур.
Y lo que no funciona es el temor a morir, y es lo que se usa normalmente.
Страх смерти здесь не срабатывает, но именно его обычно используют.
Y este engranaje se usa para transmitir el giro del motor.
Шестерня используется для передачи вращения мотора.
Se usa de la misma forma que mi tío usa un teléfono que es para una persona.
Именно так мой дядя использует телефон, предназначенный для одного человека.
Sólo se usa alrededor de un décimo de la energía solar;
Используется только приблизительно одна десятая пиковой солнечной энергии;
Por ejemplo, ahora mismo, tres cuartos de la energía que utilizamos se usa para alimentar al propio technium.
Например, на сегодняшний день 3/4 энергии, которой мы используем, расходуется на поддержание техниума.
La seda ampulácea menor se usa en la construcción de la tela.
Младшая железа ampullate используется для создания паутины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad