Ejemplos del uso de "Unión Europea" en español con traducción "европейский союз"
La Unión Europea no es cerrada ni estática;
Европейский Союз не является ни закрытым, ни статическим;
En cambio, la Unión Europea necesita una nueva dirección.
Однако Европейскому Союзу нужен новый курс.
la credibilidad de la Unión Europea está en juego.
на карту поставлено доверие к Европейскому Союзу.
La ETS de la Unión Europea es el principal mercado.
Система торговли квотами Европейского Союза - это основной рынок.
Austria es una democracia y miembro de la Unión Europea.
Австрия является демократическим государством и членом Европейского Союза.
Pero la Unión Europea actual ni siquiera recibiría su solicitud.
Но в сегодняшнем Европейском Союзе ему не было бы нужды просить о вступлении.
¿Hay alternativas al liderazgo franco-alemán de la Unión Europea?
Есть ли альтернативы французско-немецкому лидерству в Европейском Союзе?
Varios de ellos hoy son miembros de la Unión Europea.
Многие сегодня уже являются членами Европейского Союза.
Figurativamente hablando, lo mismo se aplica a la Unión Europea.
Выражаясь образно, тоже самое касается и Европейского Союза.
las distorsiones comerciales de la Unión Europea son bastante más generalizadas.
торговые ограничения и искажения в Европейском Союзе носят гораздо более глубокий характер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad