Ejemplos del uso de "cantidad" en español con traducción "количество"

<>
Sólo me interesaba la cantidad. На самом деле меня интересовало количество.
Bueno, esto sobre la cantidad. Я уже много сказал о количестве.
¿Por la cantidad de muertes? Из-за количества погибших?
Una enorme cantidad de polígonos. Несметное количество полигонов.
Cualidad es más importante que cantidad. Качество важнее количества.
Es una gran cantidad de datos. Это огромное количество данных.
Es una cantidad increíble de actividad humana. Это огромное количество человеческих усилий.
Entonces, primero medimos la cantidad de notas. Сначала мы посчитали количество нот.
Y es una cantidad de masa enorme. Это количество массы огромно.
La cantidad de especies aumenta un 21%. Количество видов повышается на 21%.
Tienen exactamente la misma cantidad de carbono. Они имеют одинаковое количество углерода.
Esto incluye una gran cantidad de error humano. Плюс большое количество человеческих ошибок.
Lo único que me interesa es la cantidad. Все, что меня интересует - количество.
Hay una cantidad de minas colocadas a ciegas. заложено некоторое количество мин вслепую.
Una gran cantidad de energía nos llega del sol. Огромное количество энергии излучается на нас солнцем.
No se trata sólo de la cantidad de personas; То есть дело не в количестве людей;
Algunas tienen que ver con la cantidad de animales. Некоторые касаются животных, их количества.
Y acelera la cantidad y el nivel de estimulación. увеличивает количество и интенсивность стимуляции.
Potencialmente, más cantidad de cámaras podrían resolver el problema. Потенциально большее количество камер могли бы решить проблему.
Vayan a buscar cierta cantidad de un elemento X. Пойти и раздобыть определённое количество какого-либо игрового предмета.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.