Ejemplos del uso de "complicado" en español con traducción "сложный"

<>
mostrar
Es muy complicado de explicar. Это довольно сложно объяснить.
Pero incluso eso es complicado. Но и это слишком сложно.
Presenta este dispositivo increíblemente complicado. Он изобретает невероятно сложное устройство.
Perdonen lo complicado del diagrama. Извините за сложную диаграмму.
Este problema es demasiado complicado. Даже эта проблема, слишком сложная.
El cambio climático es complicado. Изменения климата представляют собой сложный процесс.
Ahora, llevar esto encima es complicado. Согласитесь, сложно носить это с собой.
Soportar los estresores ambientales es complicado. Преодоление экологических стрессоров - сложное занятие.
Ahora, ¿por qué es tan complicado? Но почему же все так сложно?
Y pensé, eso es demasiado complicado. А потом я подумал, что все это слишком сложно.
Es un poco complicado meterlo allí. Было немного сложно его туда впихнуть.
No puedo leer este texto tan complicado. Я не могу прочесть такой сложный текст.
Tu eres mas complicado que tu cerebro. Вы сложнее, чем ваш мозг.
Haz un instrumento un poco más complicado". Сделайте более сложный инструмент".
No es ni particularmente complicado ni novedoso. Это не является чем-то особенно сложным или новым.
Hablé acerca del robot grande y complicado. Я говорила о большом, сложном роботе.
La gente percibe esto como algo muy complicado. Люди представляют себе, что это очень сложно.
Pero consideremos ahora un escenario moralmente más complicado: А сейчас давайте рассмотрим более сложный в моральном плане сценарий:
Va a ser mucho más complicado que eso. Все будет гораздо сложнее.
Sé que parece complicado, pero no lo es. Это звучит сложно, но это только кажется -
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR