Ejemplos del uso de "cuánto" en español

<>
mostrar
Si muestran ingresos, preguntarán cuánto . Если вы получаете доход, все заходят узнать, сколько.
No tienes idea cuánto te extrañé. Ты понятия не имеешь, насколько мне тебя не хватало.
Quiero saber cuánto planeas tenernos encerrados. Я хочу знать, как долго ты планируешь держать нас взаперти.
Quisiera poder demostrarte cuánto te quiero. Я хотела бы показать тебе, как сильно я тебя люблю.
¿ cuánto cuestan estas casas? И почём эти дома?
B., sé cuánto te lastimó. Б., я знаю, сколько боли он тебе причинил.
Sé cuánto quiere a su hijo. Я знаю, насколько вы любите своего сына.
Me pregunto por cuánto van a perseguirnos. Интересно, как долго они собираются охотиться с нами.
Espero que sepas cuánto agradezco esto. Я надеюсь, ты понимаешь, как сильно я ценю это.
¿ cuánto cuestan esas cosas con ají? почём эти шоколадки с чили-перцем?
No me importa cuánto me tarde. И мне плевать, сколько это займет времени.
Aunque no sé cuánto puedo ayudar. Хотя я не уверена, насколько я смогу помочь.
La pregunta es cuánto vivirás después. Вопрос в том, сколько вы после этого проживете.
Sabía cuánto lo necesitaba tu padre. Он знал, насколько твой отец нуждается в хотя бы таком признании.
No sé cuánto más podrá soportar. Я не знаю, сколько она еще выдержит.
No sabes cuánto cambié yo por tu mamá. Ты бы удивилась, насколько я изменился ради твоей матери.
No sé en pulgadas cuánto es. Я не знаю, сколько это будет в дюймах.
Nunca se sabe cuánto durarán estas reuniones. Никогда не знаешь, сколько эти собрания продлятся.
Supongo que no os ha dicho cuánto vale. Полагаю, она не говорила вам, сколько оно стоит.
No me importa  cuánto  me digas que me amas. Мне без разницы, сколько раз ты скажешь, что любишь меня.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR