Ejemplos del uso de "edades" en español con traducción "год"

<>
¿Qué edades tienen sus hijos? Сколько лет Вашим детям?
Pero nada de eso nos impide prestar atención a las necesidades de alfabetización de los niños con edades entre los 3 y 13 años. И ничего из этого не мешает нам уделять внимание потребностям в обучении наших мальчиков от 3 до 13 лет.
Cuando era niño fue ignorado, no porque fuera judío - de todos maneras sus padres no eran muy religiosos - sino porque había nacido con sus dos pies deformados, lo que en esos tiempos requería de institucionalización y de una serie de dolorosas operaciones entre las edades de 1 y 11 años. Он был изгоем в детстве, но не из-за еврейского происхождения - его родители не были так уж религиозны, - но потому что он был рожден с сильной косолапостью, требовавшей в те времена лечения в специальном медицинском учреждении и нескольких болезненных операций между годом и 11.
¿Qué edad tiene tu hijo? Сколько лет твоему сыну?
Yo solía tener tu edad. Когда-то мне было столько же лет, сколько тебе.
No sé qué edad tengo. Я не знаю, сколько мне лет.
¿Qué edad tiene su hijo? Сколько лет твоему сыну?
Tiene la misma edad que yo. Ему столько же лет, сколько и мне.
Tenía la misma edad que vosotros. Мне было столько же лет, сколько вам.
¿Qué edad tiene tu hijo mayor? Сколько лет твоему старшему сыну?
Ellsworth Wheram tiene 97 años de edad. Ему 97 лет.
Él tiene la misma edad que yo. Ему столько же лет, сколько и мне.
¿Cuál es la edad de su padre? Сколько лет Вашему отцу?
Jugué softball desde los cinco años de edad. Я играла пять лет в софтбол пока росла.
Tienen más de 2.000 años de edad. Они существуют более, чем 2000 лет.
Yo solía tener la misma edad que tú. Когда-то мне было столько же лет, сколько тебе.
¿Alguien sabe la edad de la tortuga más vieja? Кто-нибудь знает, сколько лет самой старой черепахе?
Estoy aprendiendo esto a los 40 años de edad. Я осознал это к 40 годам.
No puedes preguntarle qué edad tiene porque lleva armas. Нельзя было спросить, сколько им лет, потому что у них были пистолет.
Me fueron amputadas cuando tenía un año de edad. Их ампутировали, когда мне был год,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.