Ejemplos del uso de "en primer lugar" en español
¿Por qué no hay candidatas adecuadas, en primer lugar?
В первую очередь, почему не было ни одного подходящего кандидата-женщины?
En primer lugar, aprenden el sonido de la voz materna.
В первую очередь, он запоминает звук голоса матери.
En primer lugar, ¡al diablo con esos tontos cascos de realidad virtual!
И в первую очередь - к черту эти дурацкие шлемы виртуальной реальности!
Occidente fue responsable de toda la contaminación y el despilfarro en primer lugar.
В первую очередь, Запад несет ответственность за все загрязнение и отходы.
Así que creemos, en primer lugar, que el SIDA es una cuestión de política.
Итак, мы считаем, что СПИД - это, в первую очередь, вопрос проводимой политики.
La gente está regresando apuradamente a las políticas que causaron la crisis en primer lugar.
Люди стремятся вернуться к политике, которая в первую очередь и породила кризис.
la integración europea es, en primer lugar, un instrumento para preservar la paz y la libertad.
интеграция Европы в первую очередь является инструментом сохранения и укрепления мира и свободы.
En mucho de lo que queremos que los ordenadores nos ayuden, en primer lugar, es inherentemente espacial.
По большей части, мы хотим, чтобы компьютеры помогли нам, в первую очередь, с тем, что пространственно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad