Ejemplos del uso de "los" en español con traducción "вы"

<>
mostrar
Hay luces en los aviones. У вас есть свет в самолетах.
Espero que todos los usen. Я надеюсь, вы все будете их носить.
Eso nos da los pliegues. Это даёт вам изгибы.
Y aquí tienen los datos. И вот вы видите статистику.
no acepta a los terroristas. вы не поддерживаете террористов.
¿Eran ustedes los del auto? Это вы были в автомобиле?
Los llevarán a un hotel Вас доставят в гостиницу
la OTAN se los buscará!". НАТО найдет для вас врагов!"
"Oh, los está atando mal". "Так вы же неправильно их завязываете!"
¿Quiere abolir a los ricos?" Вы хотите упразднить богатых?"
Se los voy a demostrar. Сейчас я вам покажу.
¿Cree usted en los fantasmas? Вы верите в призраков?
Le prestaremos los primeros auxilios Мы окажем Вам первую медицинскую помощь
Verán los documentos que tenemos. Вы увидите наши записи.
Y con ello los dejo. С этим вас и покидаю.
Los echo mucho de menos. Я буду скучать по вам.
Perdone, ¿podemos cambiar los sitios? Не могли бы Вы поменяться со мной местами?
Ahora, los voy a desafiar. А сейчас я хочу вас проверить.
Y los invitamos a participar. И мы хотим пригласить вас к участию в нём.
Ah, para que los convenzas. А, для вас, чтобы их убедить.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR