Ejemplos del uso de "mundial" en español con traducción "всемирный"
Traducciones:
todos3823
мировой1776
глобальный853
всемирный540
чемпионат мира54
otras traducciones600
Y presentaron la primera encuesta mundial.
В результате выл опубликован первый в истории всемирный опрос.
El Fondo Mundial no es perfecto;
Всемирный фонд далек от совершенства, как и любая другая новая организация.
Es la protección de 5 sitios del Patrimonio Mundial.
Она защищает целых пять объектов Всемирного природного наследия.
Yo trabajo en temas de pobreza mundial y ellos dicen:
Я работаю в организации по борьбе со всемирной нищетой.
Hay un Banco Mundial, traficantes de armas y la ONU.
У нас есть Всемирный Банк, торговцы оружием и ООН.
Y encontraron la forma de hacer la primera encuesta mundial.
И они придумали как провести первый в истории всемирный опрос.
Estos títeres están hechos de informes del Banco Mundial reciclados.
Эти куклы сделаны из переработанных отчетов Всемирного банка.
Afganistán no representa una amenaza existencial para la seguridad mundial.
Афганистан не оказывает существенной угрозы всемирной безопасности.
Comienzan a llegar desde Washington equipos de funcionarios del Banco Mundial.
В страну начинаю прибывать делегации Всемирного Банка из Вашингтона.
Este es un juego hecho con el Instituto del Banco Mundial.
Эта игра одобрена Институтом Всемирного Банка.
El financiamiento para el desarrollo se debe dejar al Banco Mundial.
Развитие финансирования необходимо оставить Всемирному Банку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad