Ejemplos del uso de "nacional" en español con traducción "национальный"
Traducciones:
todos2225
национальный1837
общенациональный31
отечественный15
всенародный7
народный7
общегосударственный4
общенародный1
otras traducciones323
¿El tribunal debería ser nacional o internacional?
Должен ли трибунал быть национальным или международным?
Yo soy representante del Comité Olímpico Nacional
Я представитель Национального Олимпийского комитета
Como socios, debemos aceptar este liderazgo nacional.
Как партнеры, мы должны принять это национальное лидерство.
Ésta es un área alejada del Parque Nacional.
Она включает в себя площади вокруг Национального парка,
Las preocupaciones de seguridad nacional no son absurdas.
Однако тревога по поводу национальной безопасности - это не глупость.
El pueblo palestino nunca abandonará su lucha nacional.
Палестинские люди никогда не откажутся от своей национальной борьбы.
Ella manejó la prensa nacional como una estrella.
Она справилась с национальной прессой, и она была звездой.
Bueno, desde ya, la identidad nacional es importante.
Да, безусловно, национальное единство продолжает оставаться очень важным.
Pero tampoco del interés nacional de Estados Unidos.
Но это также и не в национальных интересах Америки.
La seguridad nacional es una cuestión de baja importancia.
Национальная безопасность рассматривается как вопрос, не имеющий первостепенного значения.
Pero no se trató sólo de un ensoberbecimiento nacional:
Но это не было только делом национальной гордости;
Desde entonces, adquirir esta tecnología era una prioridad nacional.
Разработка этих технологий даже тогда была национальным приоритетом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad