Ejemplos del uso de "no" en español con traducción "не"

<>
¿Por qué no me respondes? Почему ты мне не отвечаешь?
María no afiló los cuchillos. Мария не точила ножей.
Defensa de los no visionarios В защиту тех, кто не мечтает
Esto supuestamente no debería suceder. Уж этого мы совсем не ожидали.
No había nadie aquí ayer. Вчера здесь никого не было.
No confundas deseo con amor. Не путай желание с любовью.
No estoy de acuerdo contigo. Я не согласен с тобой.
"Dan, no me siento preparado". "Дэн, я не думаю, что я готов".
Y no tengo mucho tiempo. У меня осталось не очень много времени.
No sé conducir un autobús. Я не умею водить автобус.
No te atrevas a llorar." "Не реви!
Y esto no paró allí. Но на этом всё не закончилось.
Yo no estoy de acuerdo. Я с этим не согласен.
Porque no sabían cuándo tocar. Потому что вы не знали, когда вступить.
No sé quién es ella. Я не знаю, кто она.
Él no está recibiendo visitas. Он не принимает посетителей.
Pero no quieren ser periodistas. Но они не хотят быть журналистами.
No está en el abstracto; Это не абстракция;
Por favor no sigas triste. Не грусти больше, пожалуйста.
Ellos no cambiaron de opinión. Они не изменили мнения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.