Ejemplos del uso de "pareja" en español
Traducciones:
todos127
пара57
чета3
партнерша2
парочка1
ровный1
одинаковый1
равный1
otras traducciones61
Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja.
Мы выбираем профессию и мы выбираем партнеров.
encontrar comida, atraer una pareja y evitar ser comidos.
поиск пропитания, привлечение партнера и избежание съедения.
Sin embargo, su familia cree que su pareja la asesinó.
Однако ее семья считает, что ее убил ее сожитель.
la lujuria, el amor romántico y el apego profundo a una pareja.
влечение, романтическую любовь и глубокую привязанность к партнёру.
Ella salvó mi vida, mi pareja y yo salvamos la de ella.
Она спасла мне жизнь, я со своим партнером спас её.
"Pepe puede volver a casa, pero ya no como mi pareja", explicó Rychtářová.
"Пепа может вернуться домой, но уже не как мой партнер", объяснила Рихтаржова.
Cualquier hijo de su pareja tiene un 50% de probabilidades de heredar esta enfermedad.
У каждого ее ребенка есть 50% шанс унаследовать эту предрасположенность.
En los años 70 en los Estados Unidos nos enseñaron sobre una pareja interracial.
В 1970-е годы они учили в Соединенных Штатах расовой терпимости на "Улице Сезам".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad