Ejemplos del uso de "solución" en español con traducción "решение"

<>
mostrar
Una solución masiva al problema. Основательное решение проблемы.
Todo problema tiene una solución. Всякая задача имеет решение.
Una solución ya para Chipre Решение Кипрской проблемы сейчас
Ahora buscamos una solución definitiva. Итак, мы ищем постоянное решение.
De allí la solución keynesiana: Отсюда кейнсианское решение:
¿Qué implicaría una solución política? какое политическое решение может привести к такому результату?
Entonces, ¿cuál es la solución? Каково же решение?
La solución no está aquí. Решение не очевидно.
Debe encontrarse alguna otra solución. Решение должно быть найдено в другом месте.
Podrían pensar, ah, una solución: Теперь вы можете подумать, что есть одно решение:
No es la mejor solución. Это не лучшее решение.
Y en realidad no había solución. На самом деле идеального решения не существовало.
Abuelo, cuéntame la solución, por favor. Дедушка, а расскажи мне тоже о решении проблемы.
Creo que hay una mejor solución. На мой взгляд есть более подходящее решение.
La Solución del Uno Por Ciento Решение стоимостью в один процент
Y realmente había una gran solución. И на самом деле было найдено серьёзное решение.
Elaboraron una nueva solución al problema. Они изобрели новое решение проблемы.
Ustedes saben, pueden tener una solución. Решение у них, может быть, и есть.
¿Podemos encontrar una solución para producir más? Можем ли мы найти решение, которое позволит нам производить больше?
Los chinos han concebido una solución novedosa. Китайцы изобрели оригинальное решение.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR