Ejemplos del uso de "être" en francés con traducción "sich stehen"

<>
mostrar
Ce médicament doit être pris toutes les trois heures. Das Medikament muss alle drei Stunden eingenommen werden.
Elle est sous la douche. Sie steht unter der Dusche.
Cette maison est en vente. Dieses Haus steht zum Verkauf.
Ce bâtiment est bientôt terminé. Dieses Gebäude steht kurz vor der Fertigstellung.
La maison est en flammes ! Das Haus steht in Flammen!
Il est sous sa coupe. Er steht unter ihrer Fuchtel.
Nous sommes à ses ordres. Wir stehen unter seinem Befehl.
Nous sommes sous son commandement. Wir stehen unter seinem Befehl.
Nous sommes dos au mur. Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.
Ils sont sous la douche. Sie stehen unter der Dusche.
Elles sont sous la douche. Sie stehen unter der Dusche.
Elles étaient sous la douche. Sie standen unter der Dusche.
Ils étaient sous la douche. Sie standen unter der Dusche.
Les cerisiers étaient en fleur. Die Kirschbäume standen in Blüte.
Il était sous la douche. Er stand unter der Dusche.
Elle était sous la douche. Sie stand unter der Dusche.
Votre compte a été découvert Ihr Konto steht in den roten Zahlen
Ce lieu est ouvert à tous. Dieser Ort steht allen offen.
Son lit est contre le mur. Ihr Bett steht an der Wand.
Les roses sont en pleine floraison. Die Rosen stehen in voller Blüte.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR