Ejemplos del uso de "De" en francés con traducción "über"

<>
Ami de table est variable Freundschaft, die der Wein macht, dauert selten über eine Nacht
Je me moquai de lui. Ich machte mich über ihn lustig.
Tu peux rire de moi. Du kannst über mich lachen.
Que penses-tu de lui ? Was denkst du über ihn?
On a parlé de toi. Wir haben über dich geredet.
Nous avons parlé de vous. Wir haben über sie gesprochen.
Que sais-tu de lui ? Was weißt du über ihn?
J'ai parlé de musique. Ich habe über Musik gesprochen.
Parlons sérieusement de ton avenir. Lass uns ernsthaft über deine Zukunft sprechen.
Ils se moquèrent de Marie. Sie machten sich über Mary lustig.
Expérience est mère de science Probieren geht über studieren
J'ai honte de votre conduite. Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.
Ils ont ri de leur erreur. Sie lachten über seinen Fehler.
Elle se moquait de son mari. Sie machte sich über ihren Ehemann lustig.
Ils se sont moqués de moi. Sie haben sich über mich lustig gemacht.
Il a plus de cinq dictionnaires. Er hat über fünf Wörterbücher.
Veuillez nous parler de votre famille. Bitte erzähle uns etwas über deine Familie.
J'étais heureux de ces nouvelles. Ich war glücklich über diese Neuigkeiten.
Que pensez-vous de la guerre ? Wie denken Sie über den Krieg?
Elles se sont moquées de moi. Sie haben sich über mich lustig gemacht.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.