Ejemplos del uso de "De" en francés

<>
mostrar
Combien de temps ça dure ? Wie lange dauert es?
Il a abusé de notre confiance. Er hat unser Vertrauen missbraucht.
Fermé pour cause de décès. Wegen Todesfalls geschlossen.
Je regardai autour de moi. Ich schaute mich um.
Voici mon numéro de téléphone. Hier ist meine Telefonnummer.
Quoi, vous voulez de nouveau ? Was, wollen Sie schon wieder?
Je me suis assise à côté de lui. Ich setzte mich neben ihn.
Appelle Tom tout de suite. Ruf sofort Tom an.
De nos jours, la viande est chère. Heutzutage ist Fleisch teuer.
Nous ferions mieux de rentrer chez nous, maintenant. Wir sollten jetzt besser nach Hause gehen.
Un tremblement de terre détruisit le bâtiment. Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude.
Votre permis de conduire a expiré. Ihr Führerschein ist abgelaufen.
Je dois m'excuser auprès de vous Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen
Ton frère demande de l'aide. Dein Bruder bittet um Hilfe.
Ils sont en train de déjeuner. Sie essen gerade zu Mittag.
Gardez votre salle de classe propre. Haltet euer Klassenzimmer sauber.
À partir de quand en as-tu besoin ? Ab wann brauchst du es?
Elle acheta une paire de bottes. Sie kaufte ein Paar Stiefel.
Elle a été blessée dans l'accident de circulation. Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt.
Merci de t'être inquiétée. Danke für deine Besorgnis.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR