Ejemplos del uso de "Du" en francés con traducción "von"

<>
mostrar
Du berceau à la tombe. Von der Wiege bis zur Bahre.
Dieu les délivra du péché. Gott erlöste sie von der Sünde.
Que penses-tu du japonais ? Was hältst du von Japanisch?
Quand on parle du Diable. Wenn man vom Teufel spricht.
Qui mange du pape, en meurt Wer vom Papst isst, stirbt daran
Il travaille du lundi au vendredi. Er arbeitet von Montag bis Freitag.
Ce garçon est tombé du pont. Dieser Bub ist von der Brücke gefallen.
Roger travaille du matin au soir. Roger arbeitet von morgens bis abends.
Tu t'es écartée du chemin. Du bist vom Weg abgekommen.
Donc vous êtes tombées du ciel ? Dann sind Sie wohl vom Himmel gefallen?
Mon pays est éloigné du Japon. Mein Land ist weit entfernt von Japan.
L'Italie est loin du Brésil. Italien ist weit weg von Brasilien.
Examine les deux côtés du panneau. Besieh dir den Schild von beiden Seiten.
Beaucoup de choses dépendent du résultat. Viele Dinge hängen vom Ergebnis ab.
Tokyo est la capitale du Japon. Tokyo ist die Hauptstadt von Japan.
Elle travaillait du matin au soir. Sie arbeitete von morgens bis abends.
Ottawa est la capitale du Canada. Ottawa ist die Hauptstadt von Kanada.
Mon plan est différent du tien. Mein Plan unterscheidet sich von deinem.
Son ignorance du monde est étonnante. Es ist erstaunlich, wie wenig sie von der Welt weiß.
La capitale du Japon est Tokyo. Die Hauptstadt von Japan ist Tokio.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR