Ejemplos del uso de "arrivée" en francés con traducción "sich schaffen"
Traducciones:
todos310
kommen119
ankommen80
passieren30
an|kommen19
schaffen12
sich schaffen12
geschehen6
sich geschehen6
ankunft6
vorkommen3
sich widerfahren2
widerfahren2
ein|treffen2
erfolgen1
sich erfolgen1
geraten1
sich geraten1
gelingen1
sich eintreffen1
otras traducciones5
Mais nous y arriverons certainement. Aucun problème.
Aber das schaffen wir mit Sicherheit. Kein Problem.
Encore un petit effort, et tu y arriveras.
Wenn du dich noch einmal kurz anstrengst, schaffst du es.
Ne vous faites aucun souci. Vous y arriverez bien.
Macht euch keine Sorgen. Ihr werdet es schon schaffen.
Soyons réalistes, c'est impossible. On va jamais y arriver.
Seien wir ehrlich, es ist unmöglich. Wir werden es nie schaffen.
Il a travaillé tellement dur qu'il y est arrivé.
Er hat so hart gearbeitet, dass er es geschafft hat.
Nous sommes finalement arrivés au bout. Nous pouvons maintenant nous détendre.
Endlich haben wir alles geschafft. Wir können uns nun entspannt zurücklehnen.
Si tu te donnes juste un peu plus de mal, tu y arriveras.
Wenn du dich nur ein kleines bisschen mehr anstrengst, wirst du es schaffen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad