Ejemplos del uso de "arrive" en francés
Traducciones:
todos305
kommen119
ankommen80
passieren30
an|kommen19
schaffen12
sich schaffen12
geschehen6
sich geschehen6
vorkommen3
sich widerfahren2
widerfahren2
ein|treffen2
erfolgen1
sich erfolgen1
geraten1
sich geraten1
gelingen1
sich eintreffen1
otras traducciones6
L'expérience n'est pas ce qui arrive à quelqu'un, mais ce qu'il en fait.
Erfahrung ist nicht das, was einem Menschen widerfährt, sondern das, was er daraus macht.
Cette machine arrive à imprimer 60 pages par minute.
Dieses Gerät kann 60 Seiten pro Minute drucken.
Ce fut une chance pour elle que son mari arrive à ce moment-là.
Es war Glück für sie, dass ihr Ehemann in diesem Augenblick ankam.
Il arrive parfois que je me mette à trembler et que je me taise longuement avant que je ne rassemble mon courage et commence à parler.
Es geschieht manchmal, dass ich anfange zu zittern und lange schweige, bevor meinen Mut zusammen nehme und zu sprechen beginne.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad