Ejemplos del uso de "bonne journée !" en francés

<>
Bonne journée ! Schönen Tag!
Merci et bonne journée Danke und guter Tag
passe une bonne journée ein guter Tag geht
Il me vint là une bonne idée. Da kam mir eine gute Idee.
Hier j'étais chez moi toute la journée. Gestern war ich den ganzen Tag zuhause.
Il fait une bonne action par jour. Er verrichtet täglich eine gute Tat.
La journée est presque finie. Der Tag ist fast vorüber.
Il lui vint une bonne idée. Ihr kam ein guter Gedanke.
Selon le bulletin météo, il fera aujourd'hui jusqu'à trente-deux degrés. Ça va être une journée chaude. Laut Wetterbericht wird es heute bis zu 32 Grad. Das wird ein heißer Tag.
J'ai eu une bonne idée. Mir ist etwas Gutes eingefallen.
J'ai passé toute la journée à la plage. Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand.
Les menteurs doivent avoir bonne mémoire. Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben.
Le vent du Nord a soufflé toute la journée. Der Nordwind blies den ganzen Tag.
C'est une bonne question. Das ist eine gute Frage.
Je n'ai pas extraordinairement faim quand on pense que j'ai juste mangé une tranche de pain de toute la journée. Ich bin nicht besonders hungrig, wenn man bedenkt, dass ich den ganzen Tag über lediglich eine Scheibe Brot gegessen habe.
Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire. Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben.
Pendant la journée, Grand-mère surveille les enfants. Tagsüber passt Großmutter auf die Kinder auf.
Avez-vous jamais été trahie par une bonne amie ? Sind Sie je von einem guten Freund verraten worden?
Je suis resté toute la journée à la maison parce que je ne me sentais pas bien. Weil es mir nicht gut ging, blieb ich den ganzen Tag zuhause.
Bonne nuit, Timmy. Gute Nacht, Timmy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.