Ejemplos del uso de "compter" en francés con traducción "zählen"
Traducciones:
todos85
zählen45
sich verlassen19
rechnen6
sich zählen4
mit|zählen1
sich mitzählen1
otras traducciones9
Quand tu avais deux ans, tu pouvais compter jusqu'à dix.
Als du zwei Jahre alt warst, konntest du bis zehn zählen.
Lorsque tu avais deux ans, tu pouvais déjà compter jusqu'à dix.
Als du zwei Jahre alt warst, konntest du schon bis zehn zählen.
Elle a deux ans seulement, mais elle sait déjà compter jusqu'à cent.
Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis hundert zählen.
Elle n'a que deux ans, mais elle peut déjà compter jusqu'à 100.
Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis 100 zählen.
Elle n'a que deux ans, mais elle sait déjà compter jusqu'à 100.
Sie ist erst zwei, aber sie kann schon bis 100 zählen.
Elle a seulement deux ans mais elle est capable de compter jusqu'à cent.
Sie ist erst zwei Jahre alt, aber schon in der Lage, bis hundert zu zählen.
Il y a tant d'étoiles dans le ciel, je ne peux toutes les compter.
Es sind so viele Sterne am Himmel, ich kann sie nicht alle zählen.
Il y a trois sortes de gens dans le monde : ceux qui savent compter et ceux qui ne le savent pas.
Es gibt drei Arten von Leuten auf der Welt: die, die zählen können und die, die es nicht können.
Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.
Die ersten Menschen benutzten ihre Finger und Werkzeuge, um die Tiere zu zählen, die sie besaßen, oder um die Menge des Getreides zu messen, das sie eingelagert hatten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad