Ejemplos del uso de "ils" en francés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1442 sie1424 otras traducciones18

mostrar

Ils réclament tous leur argent. Sie alle fordern ihr Geld zurück.

Ils furent mis en prison. Sie wurden ins Gefängnis gesteckt.

Ils passèrent sans dire bonjour Sie gingen vorbei, ohne zu grüßen.

Ils ont leurs propres problèmes. Sie haben ihre eigenen Probleme.

Ils ont surpassé le rival. Sie überholten den Rivalen.

Ils habitent dans les environs. Sie wohnen in der Nähe.

Ils s'armèrent de fusils. Sie bewaffneten sich mit Gewehren.

Ils dépensaient de l'argent. Sie gaben Geld aus.

Ils étudient l'après-midi. Sie lernen nachmittags.

Ils lui volèrent son portefeuille. Sie stahlen ihm die Brieftasche.

Avec quel enthousiasme ils travaillent ! Mit welchem Enthusiasmus sie arbeiten!

Sais-tu quand ils arriveront ? Weisst du, wann sie ankommen werden.

Ils sont contents du résultat. Sie sind zufrieden mit dem Ergebnis.

Ils sont assis à table. Sie sitzen am Tisch.

Ils arboraient tous des uniformes. Sie trugen alle Uniformen.

Ils le traitèrent de lâche. Sie nannten ihn einen Feigling.

Ils le firent poireauter dehors. Sie ließen ihn lange Zeit draußen warten.

Ils sont sous la douche. Sie stehen unter der Dusche.

Ils dansaient sur la musique. Sie tanzten zur Musik.

Ils ont attaqué l'ennemi. Sie haben den Gegner angegriffen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR