Ejemplos del uso de "résidence pour personnes âgées" en francés
Les personnes âgées ont des difficultés à comprendre la technologie moderne.
Alte Menschen haben Schwierigkeiten, die moderne Technik zu verstehen.
Aux États-Unis d'Amérique, on ne montre pas le même degré de respect aux personnes âgées que dans de nombreux autres pays.
In den Vereinigten Staaten von Amerika zollt man älteren Menschen nicht das gleiche Maß an Respekt wie in vielen anderen Ländern.
L'architecte a adapté la maison aux besoins des personnes âgées.
Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen.
Les personnes âgées ont souvent peur du changement.
Alte Menschen haben oft Angst vor Veränderungen.
Dans vingt-cinq ans, il y aura un retraité pour deux personnes en activité.
In fünfundzwanzig Jahren wird auf zwei berufstätige Menschen ein Rentner kommen.
Je voudrais réserver une table pour deux personnes.
Ich würde gerne einen Tisch für zwei Personen reservieren.
J'aimerais réserver une table pour trois personnes.
Ich möchte gern einen Tisch für drei Personen reservieren.
Il n'y a pas assez de place ici pour quarante personnes.
Hier ist nicht genug Platz für vierzig Menschen.
Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes.
Ein Tropfen Gift reicht aus, um 160 Personen zu töten.
Pour de nombreuses personnes, la compréhension internationale s'étend seulement au niveau du breakfast anglais, du Champagne français et de la Vodka russe.
Für viele Menschen erreicht die internationale Verständigung nur das Niveau des englischen Frühstücks, des französischen Champagners und des russischen Wodkas.
Cette pièce est conçue pour un peu moins de cinquante personnes.
Es passen knapp fünfzig Menschen in diesen Saal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad