Ejemplos del uso de "Va" en francés con traducción "estar"

<>
Ma famille va bien, merci. Mi familia está bien, gracias.
merci, ça va pas mal gracias no esta mal
Comment ça va la vie Cómo está tu vida
Comment ça va aujourd'hui Cómo estás hoy
Tout va aller pour le mieux. Todo va a estar bien.
Ce chapeau ne me va pas. Este sombrero no me queda bien.
Allons, tout va bien se passer. Vamos, todo estará bien.
Qu'est-ce qui ne va pas Qué está mal
Il va peut-être neiger ce soir. Puede que nieve esta tarde.
Tu devines probablement ce qui va arriver. Aunque probablemente adivines qué está pasando.
Est-ce que cette robe me va bien ? ¿Me queda bien este vestido?
Cette gare va être fermée à compter de demain. Esta estación permanecerá cerrada a partir de mañana.
Tu es à mes côtés, maintenant tout va bien. Estás a mi lado, ahora todo está bien.
Mon père va souvent aux États-Unis pour les affaires. Mi padre usualmente viaja a los Estados Unidos por asuntos de negocios.
Tu m'as ouvert les yeux sur ce que c'est, lorsque tout va bien. Me has abierto los ojos a cómo es cuando todo está bien.
Je vais beaucoup mieux maintenant. Ahora estoy mucho mejor.
je ne vais pas bien no estoy bien
Je vais bien, et toi ? Estoy bien, ¿y tú?
Je vais être en stage. Voy a estar de aprendiz.
Tout va aller pour le mieux. Todo va a estar bien.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.