Ejemplos del uso de "des" en francés con traducción "de"

<>
mostrar
Ce livre parle des étoiles. Este libro trata de las estrellas.
J'ai peur des chiens. Tengo miedo de los perros.
Pour des raisons de sécurité Por razones de seguridad
Elle a peur des chiens. Ella tiene miedo de los perros.
Elles sont des États-Unis. Ellas son de los Estados Unidos.
Les hommes ignorent tout des femmes. Los hombres no saben nada de las mujeres.
Les vraies femmes ont des rondeurs. Las mujeres de verdad tienen curvas.
Elle a des centaines de livres. Ella tiene cientos de libros.
La coupe des Beatles fit sensation. El corte de pelo de los Beatles causó sensación.
Il a le cancer des poumons. Tiene cáncer de pulmón.
Ne vous moquez pas des autres. No os burléis de los otros.
As-tu des chèques de voyage ? ¿Tienes cheques de viaje?
Elle porte des lunettes de soleil. Ella lleva gafas de sol.
Ma mère a peur des ascenseurs. Mi madre tiene miedo de los ascensores.
Certaines personnes ont peur des araignées. Algunas personas tienen miedo de las arañas.
Elle a des lunettes de soleil. Ella tiene gafas de sol.
Que penses-tu des États-Unis ? ¿Qué opinas de los Estados Unidos?
Avez-vous des accès de vertige ? ¿Tiene usted ataques de vértigo?
C'est un signe des temps. Es una señal de los tiempos.
Je construis des maisons de pierre. Construyo casa de piedra.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR