Ejemplos del uso de "Sortir" en francés

<>
mostrar
Je l'ai entendu sortir. I heard him go out.
Je dois sortir d'ici. I got to get out of here.
Voudriez-vous sortir avec moi ? Would you like to come out with me?
Vous devez sortir si vous voulez fumer. You must go outside if you want to smoke.
Je voudrais sortir de l'argent I want to take out some money
Si nous joignons nos efforts, nous devrions être capables de sortir le pays du désordre où il se trouve. If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.
Il boutonna son manteau avant de sortir par la porte. He buttoned up his coat before walking out the door.
Puis-je sortir me promener ? May I go out for a walk?
Il nous faut sortir de là. We need to get out of here.
Son prochain livre va sortir le mois prochain. His new book is going to come out next month.
Je ne veux pas sortir cet après-midi. I don't want to go outside this afternoon.
Je lui ai demandé trois fois de sortir les ordures et il ne l'a toujours pas fait ! I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it!
Comment as-tu pu sortir sans même dire au revoir ? How could you just walk out the door without saying goodbye?
Elle veut sortir avec lui. She wants to go out with him.
Je ne peux pas sortir dehors. I could not get out.
Je l'ai vu sortir de l'hôtel. I saw him coming out of the hotel.
Je n'aime pas sortir quand il pleut. I don't like to go outside when it's raining.
Tu es libre de sortir. You are free to go out.
Ils vont sortir de classe dans quarante minutes. They'll get out of class in forty minutes.
Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin. By chance we saw him as he came out of the shop.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR