Ejemplos del uso de "apprennent" en francés

<>
En enseignant, les hommes apprennent. When teaching, men learn.
Les parents apprennent à leurs enfants que mentir, c'est mal. Parents teach their children that it's wrong to lie.
Les oiseaux apprennent à voler instinctivement. Birds learn to fly by instinct.
Les hommes apprennent de l'expérience. People learn from experience.
Les gens apprennent à partir de l'expérience. People learn from experience.
De leurs ennemis les sages apprennent bien des choses. From their enemies, wise men learn many things.
Certains bébés apprennent à nager avant même d'avoir un an. Some babies learn to swim even before they are one year old.
Dès le jeune âge, les enfants apprennent à ostraciser ceux qui ne sont pas comme eux. From a young age children learn to ostracise those who aren't like them.
Tous les enfants de la République Populaire de Chine apprennent l'alphabet latin pour la transcription phonétique du Hanyu pinyin. All children in the PRC learn the Roman alphabet for phonemic pinyin.
L'actrice apprend son texte. The actress is learning her lines.
Elle nous apprend le français. French is taught us by her.
J'ai appris tout cela. I've heard all about it.
Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité. You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Elle m'a appris à nager. She told me how to swim.
L'actrice apprend son rôle. The actress is learning her part.
Mme Thomas nous apprend l'Histoire. Miss Thomas teaches us history.
Comment avez-vous appris la nouvelle ? How did you hear the news?
On apprend de ses erreurs. We learn by trial and error.
Il m'a appris à nager. He taught me how to swim.
Je l'ai appris de toi. I heard from you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.