Ejemplos del uso de "dérange" en francés
Il apprécie son sommeil n'aime pas qu'on le lui dérange.
He enjoys his sleep and doesn't like to have it interfered with.
"Ne la dérange pas. Elle travaille, là", murmura-t-il.
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered.
Il reste tranquille pour ne pas déranger son père.
He keeps quiet so that he won't disturb his father.
Je suis désolé de vous déranger pendant que vous parlez.
I'm sorry to disturb you while you're talking.
Loin de moi de vouloir vous déranger, mais je dois vous demander quelque chose.
Far be it for me to trouble you, but I must ask you something.
Je ne peux pas supporter d'être dérangé pendant mon travail.
I can't stand being disturbed in my work.
Si ma femme appelle, dites lui simplement que je suis en réunion importante et que je ne peux pas être dérangé.
If my wife calls, just tell her I'm in an important meeting and cannot be disturbed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad