Ejemplos del uso de "entré" en francés

<>
Ce volcan est entré en éruption deux fois cette année. The volcano has erupted twice this year.
Il est entré à cette université. He is enrolled at that university.
Le garçon est entré par la fenêtre. The boy got in through the window.
Comment êtes-vous entré en possession de cette toile ? How did you come by this painting?
Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité. The resistance movement has gone underground.
Comment es-tu entré en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Comment es-tu entré en possession de cette peinture ? How did you come by this painting?
Comment êtes-vous entré en possession de cette peinture ? How did you come by this painting?
Comment es-tu entré en possession de cette toile ? How did you come by this painting?
Le syndicat est entré en grève pour une durée indéterminée. The union went out on a strike for an indefinite period.
Le volcan est, cette année, entré deux fois en éruption. The volcano has erupted twice this year.
Hier, un cambrioleur est entré par effraction dans le magasin. A burglar broke into the shop yesterday.
Une fois, Christophe Colomb est entré dans un McDonald's et a commandé un Happy Meal. Cela ne l'a pas rendu plus heureux, mais il a aimé le jouet. Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.