Beispiele für die Verwendung von "ferait" im Französischen

<>
einblenden
Qui, penses-tu, ferait une telle chose ? Who do you think would do such a thing?
Ça ferait environ 10 millions de yens ? Is it about ten million yen?
Il ferait un bon mari. He'll make a good husband.
Qui, pensez-vous, ferait une telle chose ? Who do you think would do such a thing?
On ferait comme si on était des ninjas. Let's pretend we are ninjas.
La vue de ma collection de grenouilles te ferait une peur bleue. Seeing my collection of frogs would make your hair stand on end.
Quelle personne honnête ferait une chose pareille ? Who that is honest will do such a thing?
Il ne ferait pas de mal à une mouche. He is harmless as a dove.
Une librairie à cet endroit ne ferait pas assez d'argent pour survivre. A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
Un Japonais ne ferait pas une telle chose. A Japanese wouldn't do such a thing.
Lui donnerait-on une autre chance, il ferait de son mieux. Should he be given another chance, he would do his best.
Marie a dit qu'elle ferait ses devoirs. Mary said she would do her homework.
Si ce n'était pour son oisiveté, il ferait un chouette compagnon. If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
Un gentleman ne ferait pas une chose pareille. A gentleman wouldn't do such a thing.
On ferait mieux de se bouger ou on va être en retard. We'd better get a move on or we'll be late.
Un Japonais ne ferait jamais une telle chose. A Japanese would never do such a thing.
Je me demandais justement comment ça ferait d'être frappé à l'estomac. I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach.
Un honnête homme ne ferait pas une chose pareille. An honest man would not do such a thing.
Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs. I've always wondered what it'd be like to have siblings.
Quelle sorte de personne ferait cette sorte de chose ? What kind of person would do that kind of thing?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen