Ejemplos del uso de "fort" en francés con traducción "heavy"
Traducciones:
todos282
strong115
hard38
heavy16
loud12
fort3
loudly3
very much3
forte2
high1
powerful1
otras traducciones88
Une pluie un peu plus forte pourrait causer des inondations.
A little heavier rain might cause a flood.
Les fortes chutes de neige leur ont fait repousser leur départ.
The heavy snow made them put off their departure.
En plus d'un brouillard épais, il y avait une forte houle.
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
En raison de fortes chutes de neige, le trafic ferroviaire est interrompu.
Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted.
Ils ont reporté leur départ à cause des fortes chutes de neige.
They put off their departure due to the heavy snow.
Je suis heureux que nous ne soyons pas allés là-bas, car il y avait de fortes pluies.
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
Nul ne sera condamné pour des actions ou omissions qui, au moment où elles ont été commises, ne constituaient pas un acte délictueux d'après le droit national ou international. De même, il ne sera infligé aucune peine plus forte que celle qui était applicable au moment où l'acte délictueux a été commis.
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad