Ejemplos del uso de "fort" en francés

<>
mostrar
Elle sait fort bien chanter. She can sing very well.
Hé, Ayako, parle plus fort s'il te plait. Hey, Ayako. Please speak up.
Je parlai fort, de manière à ce que chacun puisse m'entendre. I spoke loudly so that everyone could hear me.
Je ne peux pas supporter ce bruit fort. I can't put up with that loud noise.
Je le connais fort bien. I know him very well.
Peux-tu parler plus fort ? Je ne te comprends pas. Can you speak up? I don't understand you.
Il parle anglais très fort. He speaks English very loudly.
Il tressaille chaque fois qu'il entend un bruit fort et soudain. He flinches whenever he hears a loud, sudden noise.
Elle le traita fort bien. She treated him very well.
Pouvez-vous parler plus fort ? Je ne vous comprends pas. Can you speak up? I don't understand you.
S'il vous plaît parlez plus fort pour que tout le monde vous entende. Please speak more loudly so that everybody can hear you.
J'ai fort bien dormi la nuit dernière. I slept very well last night.
Peux-tu parler plus fort ? Je ne t'entends pas. Can you speak up? I don't hear you.
Vous n'avez pas besoin de parler si fort. Je peux vous entendre très clairement. You don't have to speak so loudly. I can hear you very clearly.
J'ai fort bien dormi la nuit passée. I slept very well last night.
Pouvez-vous parler plus fort je ne peux pas vous entendre. Could you speak up? I can't hear you.
Je me souviens fort bien du jour de ta naissance. I remember the day you were born very well.
Parle un peu plus fort. Speak a little louder.
Le voyage coûta fort cher. The trip was very expensive.
Il me serra très fort. He gave me a big hug.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR