Ejemplos del uso de "laisse" en francés con traducción "let"

<>
mostrar
Je laisse entrer le chat. I let the cat in.
Ne laisse pas filer cette chance. Don't let this chance slip by.
Ne laisse plus jamais cela arriver ! Don't let that happen again!
Ne laisse pas filer les occasions. Don't let opportunities pass by.
Le toit laisse passer la pluie. The roof lets in rain.
Ne laisse pas transparaître tes émotions. Don't let your feelings show.
Ne le laisse pas le toucher. Don't let him touch it.
Laisse la pluie couvrir ton chagrin. Let the rain drown out your sorrow.
Ne laisse pas passer cette opportunité. Don't let this opportunity pass you by.
Ne laisse pas passer la chance. Don't let the chance slip!
Ne laisse pas entrer le chien. Don't let the dog in.
Laisse le thé infuser pendant dix minutes. Let the tea draw for ten minutes.
Ne laisse personne pénétrer dans la pièce. Don't let anyone enter the room.
Ne le laisse pas le faire seul. Don't let him do it alone.
Ne laisse pas ce chien m'approcher ! Don't let that dog come near me!
Femme qui voyage laisse voyager son coeur. A traveling woman lets her heart travel as well.
Ne laisse personne se mettre dans mon chemin. Let no one interfere with me.
Ne laisse pas les enfants monopoliser la télévision. Don't let the children monopolize the television.
Ne laisse pas le chat sortir du sac. Don't let the cat out of the bag.
Je laisse ma sœur utiliser mon nouvel ordinateur. I let my sister use my new computer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR