Ejemplos del uso de "occasion" en francés con traducción "opportunity"

<>
mostrar
Tu dois saisir cette occasion. You must take advantage of the opportunity.
Tu dois profiter de cette occasion. You must take advantage of the opportunity.
Fais bon usage de cette occasion. Make good use of this opportunity.
Ne manque pas cette incroyable occasion. Don't miss this amazing opportunity.
Tu devrais profiter de cette occasion. You should take advantage of this opportunity.
Ne manquez pas cette exceptionnelle occasion. Don't miss this amazing opportunity.
Je souhaiterais profiter de cette occasion. I'd like to take advantage of this opportunity.
Il a saisi cette occasion sans précédent. He seized on the unprecedented opportunity.
Tu dois tirer avantage de cette occasion. You must take advantage of the opportunity.
Je lui parlerai à la première occasion. I'll speak to him at the first opportunity.
Je le rencontrerai à la première occasion. I will see him at the first opportunity.
Essaie de tirer profit de chaque occasion. Try to make the most of every opportunity.
Ne laisse pas passer une si belle occasion. Don't let such a good opportunity go by.
Je ne manque jamais une occasion de manger italien. I never miss the opportunity to eat Italian food.
Je suis content d'avoir cette occasion de travailler avec vous. I'm glad to have this opportunity to work with you.
Je suis heureux d'avoir cette occasion de travailler avec toi. I'm glad to have this opportunity to work with you.
Je suis heureux d'avoir cette occasion de parler avec vous. I'm glad to have this opportunity to speak to you.
Tout ce que vous devez faire, c'est tirer profit de cette occasion rare. All you have to do is take advantage of this rare opportunity.
L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne. Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.
Voici une occasion en or que nous serions stupides de ne pas saisir. Mettons-nous au travail pour tout finir d'un seul coup. This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR