Ejemplos del uso de "par" en francés con traducción "through"

<>
mostrar
Il entra par la fenêtre. He came in through the window.
La fumée montait par la cheminée. The smoke went upward through the chimney.
Il est entré par la fenêtre. He came in through the window.
Tu devras passer par des épreuves difficiles. You will have to go through hardship.
Par le plaisir faut tromper le trépas. Through pleasure we must cheat death.
Le garçon est entré par la fenêtre. The boy got in through the window.
Nous avons tous regardé par la fenêtre. All of us looked through the window.
Il prit un raccourci par la forêt. He took a shortcut through the forest.
Le voleur s'introduisit par une fenêtre cassée. The thief gained admission through a broken window.
Le bateau passe par le Détroit de Gibraltar. This boat sails through the Strait of Gibraltar.
Bob entra dans la maison par une fenêtre. Bob entered the house through a window.
L'homme peut être assujetti par la peur. Man can be subdued through fear.
Je ne peux pas respirer par le nez. I can't breathe through my nose.
La loi a été approuvée par le parlement. The law has gone through parliament.
Le voleur entra dans la maison par cette porte. The burglar came into the house through this door.
Il se débrouilla pour s'échapper par la fenêtre. He managed to escape through a window.
Je n'arrive pas à respirer par le nez. I can't breath through my nose.
Il s'arrangea pour s'échapper par la fenêtre. He managed to escape through a window.
Il s'est débrouillé pour s'échapper par la fenêtre. He managed to escape through a window.
Il s'est arrangé pour s'échapper par la fenêtre. He managed to escape through a window.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR