Ejemplos del uso de "permettre" en francés

<>
mostrar
Il ne peut pas se permettre d'acheter une voiture. He cannot afford to buy a car.
Qui peut se permettre d'acheter une maison aussi chère ? Who can afford to buy such an expensive house?
Il ne peut pas se permettre de payer son mariage. He cannot afford to marry.
Qui peut se permettre d'acheter une maison si chère ? Who can afford to buy such an expensive house?
Il ne peut pas se permettre d'acheter une nouvelle voiture. He can't afford a new car.
Jack ne peut pas se permettre d'acheter un nouveau vélo. Jack can't afford to buy a new bicycle.
De nos jours, peu de gens peuvent se permettre d'employer une domestique. Nowadays few people can afford to employ a maid.
De nos jours, peu de gens peuvent se permettre d'employer une bonne. Nowadays few people can afford to employ a maid.
Je ne peux me permettre de longues vacances. I cannot afford long vacations.
Je ne peux me permettre le temps de voyager. I can't afford the time to travel.
Je ne peux pas me permettre de payer autant. I can't afford to pay so much.
Je ne peux me permettre de gaspiller le moindre yen. I can't afford to waste a single yen.
Je ne pouvais pas me permettre d'acheter un vélo. I could not afford to buy a bicycle.
Je ne peux pas me permettre de prendre des vacances. I cannot afford a holiday.
Je fis un pas de côté pour lui permettre d'entrer. I stepped aside so that he could come in.
Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture. I can't afford to buy a new car.
C'est un luxe que nous ne pouvons pas nous permettre. It's a luxury we can't afford.
Voyager est un luxe que je ne peux pas me permettre. Traveling is a luxury I cannot afford.
Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion. I can not afford to buy a used car.
Étant seulement étudiant, je ne peux pas me permettre de me marier. Being only a student, I can't afford to get married.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR