Ejemplos del uso de "plumes" en francés

<>
Les plumes des pigeons sont blanches. The pigeons' feathers are white.
L'oiseau était couvert de plumes blanches. The bird was covered with white feathers.
Les oiseaux aux mêmes plumes se rassemblent entre eux. Birds of a feather will gather together.
Sur la flèche qui l'atteint l'oiseau reconnaît ses plumes. On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers.
Je ne sais pas ce qu'il s'est passé, mais il y a des plumes partout. I don't know what happened, but there are feathers all over the place.
Viens, s'il te plait. Please come.
Mangez celui qui vous plait. Eat whichever one you like.
Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille. Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up.
Une fois l'esquisse terminée, encrez-la à la plume. Once the sketch is completed, ink it with a nib pen.
Il pluma trois vieilles dames de leurs maigres retraites. He fleeced three old ladies of their meager pensions.
Essaie, s'il te plait. Please have a try.
Choisissez celui qui vous plait. Choose whichever you like.
«Quelle est la différence entre l'érotisme et la perversion ?» «L'érotisme c'est lorsque vous utilisez une plume et la perversion c'est lorsque vous utilisez un poulet entier.». "What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."
S'il te plait, viens. Please come.
Choisis celui qui te plait. Choose whichever you like.
Il me plait de manger. Eating pleases me.
Désirez-vous plus de gâteau ? Would you like some more cake?
Champagne, s'il vous plait. Champagne, please.
Je ne t'aime plus. I don't like you anymore.
Doucement, s'il te plait. Slowly, please.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.