Ejemplos del uso de "pour" en francés con traducción "as"

<>
Il le disait pour blaguer. He said it as a joke.
Il se prend pour un artiste. He fancies himself as an artist.
Il fut pour moi un guide. He acted as my guide.
Oui, pour autant que je sache. Yes, as far as I know.
Il l'a dit pour plaisanter. He said it as a joke.
Il est travaillant, pour un étudiant. He is a diligent student, as students go.
Le chien est pour ainsi dire mort. The dog is as good as dead.
Il a couru pour arriver à temps. He ran, so as to arrive on time.
Ils s'accordèrent pour l'élire président. They agreed to elect him as president.
Il est réputé pour être bon élève. He is known to everyone as a great scholar.
Le problème est pour ainsi dire réglé. As it were, the problem is solved.
Je lèverai ma main pour faire signe. I'll raise my hand as a signal.
Je suis fier de le tenir pour ami. I'm proud to have him as a friend.
Il est connu pour être un grand peintre. He is known as a great painter.
Je suis fier de l'avoir pour ami. I'm proud to have him as a friend.
J'utilise Internet comme ressource pour mes recherches. I use the Internet as a resource for my research.
Je le choisirai probablement pour être notre président. I will most likely choose him as our president.
Pour autant que je sache, il est honnête. As far as I know, he is honest.
Il s'est assis devant pour pouvoir entendre. He sat in the front so as to be able to hear.
Pour autant que je sache, il est coupable. As far as I know, he's guilty.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.