Ejemplos del uso de "pour" en francés
Quelle marque de nourriture pour chien donnes-tu à manger à ton chien ?
What brand of dog food do you feed your dog?
Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !
Let's knock on wood so that our dream will come true.
Vous pouvez conduire ma voiture pour autant que vous conduisiez prudemment.
You can use my car if you drive carefully.
100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté.
100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.
Pendant plusieurs longues nuits, j'ai rêvé de fromage - grillé pour la plupart.
Many's the long night I've dreamed of cheese — toasted mostly.
Pourquoi mon chien refuse-t-il de manger de la nourriture pour chien ?
Why won't my dog eat dog food?
Plusieurs élèves se sont absentés de l'école pour cause de rhume.
Several students were absent from school because of colds.
S'il vous plaît parlez plus fort pour que tout le monde vous entende.
Please speak more loudly so that everybody can hear you.
Tu peux utiliser ma voiture pour autant que tu conduises prudemment.
You can use my car if you drive carefully.
L'homme qui commet une erreur par an parce qu'il ne prend que deux décisions, se trompe cinquante pour cent du temps.
The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
Quelle marque de nourriture pour chien donnez-vous à manger à votre chien ?
What brand of dog food do you feed your dog?
Le juge s'est démis de l'affaire pour cause de conflit d'intérêt.
The judge recused himself from the case because of a conflict of interest.
Il a travaillé jour et nuit pour que sa famille vive dans le confort.
He worked day and night so that his family could live in comfort.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad