Beispiele für die Verwendung von "revenu" im Französischen

<>
einblenden
Il est revenu du Canada. He came back from Canada.
Il est revenu récemment de France. He has recently returned from France.
Il a un bon revenu. He has a fair income.
Il sera revenu avant 5 heures. He'll be back by five o'clock.
Les cinémas perdent de plus en plus de revenu à cause du piratage Internet. Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
Il est revenu de Chine. He had come back from China.
Depuis, il n'est jamais revenu. Never has he returned since.
Il dépensait tout son revenu à boire. He consumed all his income on drinking.
Comment ça fait d'être revenu ? How does it feel to be back?
Finalement il n'est pas revenu. He didn't come back in the end.
Il est revenu de l'atelier. He returned from the workshop.
Ils doivent vivre de son maigre revenu. They have to live on his small income.
Comment se sent-on d'être revenu ? How does it feel to be back?
Il est revenu après plusieurs années. He came back after many years.
Il est revenu hier de l'étranger. He returned from abroad yesterday.
Ses dépenses outrepassent son revenu de beaucoup. His expenses exceed his income by far.
Je ne suis pas revenu ici depuis l'accident. I haven't been back here since the incident.
Il est revenu à cinq heures. He came back at 5 o'clock.
Mon vélo avait disparu lorsque je suis revenu. My bicycle was gone when I returned.
Elle a un revenu confortable pour vivre. She has a comfortable income to live on.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen