Ejemplos del uso de "seulement" en francés

<>
mostrar
Comment avoir seulement du thé ? How to merely get tea?
Respirer seulement ne veut pas dire vivre. Merely to breathe does not mean to live.
Si seulement elle était encore en vie... I wish she were alive now.
Si seulement je pouvais te donner quelque chose. I wish that I could give you something.
Si seulement elle arrêtait de jouer cette musique idiote ! I wish she would stop playing that stupid music.
Si seulement tu pouvais être un peu plus tranquille ! I wish you could be a little quieter.
Non seulement il parle anglais, mais il parle aussi français. He speaks French as well as English.
Si seulement j'avais une raison de ne pas rester ! I wish I had a reason not to stay.
Si seulement j'avais étudié plus dur pour le devoir. I wish I had studied harder for the test.
Ce que je vais dire doit seulement rester entre nous. What I'm about to say is strictly between you and me.
Vous avez seulement à écrire votre nom et adresse ici. All you have to do is to write your name and address here.
Si seulement je pouvais reprendre ce que j'ai dit. I wish I could take back what I said.
Si seulement j'avais étudié plus dur quand j'étais jeune. I wish I had studied harder when I was young.
Il ne parle pas seulement le français, mais aussi l'anglais. He can speak French, not to mention English.
Le bonheur ne consiste pas seulement à posséder de nombreux biens. Happiness isn't merely having many possessions.
Le bonheur ne consiste pas seulement à avoir de nombreux biens. Happiness isn't merely having many possessions.
Si seulement je pouvais perdre l'habitude que j'ai de fumer. I wish I could break the habit of smoking.
Tu auras droit à un bonbon seulement si tu finis ta viande. Eat up the steak and then you can have a candy.
"Si seulement tu pouvais entièrement être à moi !" dit le petit lapin noir. "I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
Si seulement j'avais étudié plus dur l'anglais quand j'étais jeune. I wish I had studied English harder when I was young.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR