Ejemplos del uso de "talent artistique" en francés
Le talent musical s'épanouit généralement à un âge précoce.
Musical talent usually blooms at an early age.
La beauté artistique du jardin est vraiment incroyable.
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
L'auteur ne montre guère de talent dans ses livres.
The author doesn't display much talent in his book.
L'exposition artistique est tenue en ce moment à Kyoto.
The art exhibition is now being held in Kyoto.
Dans le kabuki, non seulement le talent, mais également l'hérédité, compte.
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
Elle cherche un travail où elle puisse utiliser son talent pour les langues étrangères.
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
Son succès n'est pas tant dû à son talent qu'à son effort.
His success is not so much by talent as by effort.
Dans sa jeunesse il a révélé du talent pour la peinture.
Early in life he showed a talent for painting.
La mort d'un homme de talent m'attriste toujours, puisque le monde en a plus besoin que le ciel.
The death of a talented man saddens me, as the world needs them more than heaven does.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad