Ejemplos del uso de "vivant" en francés

<>
mostrar
Son père est-il vivant ? Is his father alive?
Cet insecte est toujours vivant. The bug is still alive.
Le chien est encore vivant. The dog is still alive.
Le serpent est-il vivant ? Is the snake alive?
Ce poisson est-il encore vivant ? Is this fish still alive?
Le poisson est-il encore vivant ? Is the fish still alive?
Le serpent est-il vivant ou mort ? Is the snake alive or dead?
Je crois que Elvis est encore vivant. I believe Elvis is still alive.
Est-ce que ce poisson est encore vivant ? Is this fish still alive?
Elle croit que son fils est encore vivant. She believes her son is still alive.
J'ignore s'il est mort ou vivant. I don't know whether he is dead or alive.
Est-ce que l'oiseau est mort ou vivant ? Is the bird alive or dead?
Le poisson qu'il a pris hier, est toujours vivant. The fish he caught yesterday is still alive.
Je ne sais pas s'il est mort ou vivant. I don't know whether he is dead or alive.
Les éléphants sont les plus gros animaux terrestres vivant actuellement. Elephants are the largest land animals alive today.
Un ordinateur n'est pas plus vivant qu'une montre. A computer is no more alive than a clock is.
J'ai entendu qu'un homme paralysé a été dévoré vivant par les asticots. I heard that a paralyzed man was eaten alive by maggots.
De nombreux grands penseurs qui étaient inconnus de leur vivant, acquirent la renommée après leur mort. Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.
Les médecins le donnaient pour mort, mais aujourd'hui il est encore vivant et en bonne santé, et il a un travail et une famille. The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
La guerre ne décide pas qui a raison - seulement qui est vivant. War does not determine who is right — only who is left.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR