Ejemplos del uso de "énormément" en francés

<>
Et ça me plaisait énormément. Ну и мне было весело!
J'apprécie énormément ton amitié. Я очень дорожу твоей дружбой.
Ça représente énormément d'argent. Это немалые деньги.
Nous économisons énormément d'énergie. У нас огромные экономии энергии.
Nous comptons énormément sur les motivations. Мы очень сильно полагаемся на стимулы.
C'est en fait, énormément important. Это действительно крайне важно.
Vous apprenez énormément sur ses subtilités. Вы узнаете многое о ее тонкостях.
J'ai appris énormément avec Henry. Я многому научился от Генри.
Ces personnes ont énormément de talent. Это очень талантливые люди.
Et nous facilitons énormément le bénévolat. Мы сделали это процесс очень простым.
Ces changements amélioreraient énormément la sécurité informatique : Это бы значительно улучшило общую ситуацию с компьютерной безопасностью:
Cela nous a donné énormément d'espoir. Это дало нам огромную надежду.
Énormément de choses utiles en ont découlé. Так появилось множество полезных вещей.
Nous nous sommes énormément amusés au pique-nique. Во время пикника мы только и делали, что веселились.
Deuxièmement, les politiques économiques se sont énormément améliorées. Во-вторых, значительно улучшилась экономическая политика.
Mais j'apprécie énormément la compagnie des gens superintelligents. Но компания крайне умных людей мне также очень симпатична.
C'est un - les médias en ont énormément parlé. В СМИ это событие освещалось довольно активно.
Maintenant qu'il est parti, il nous manque énormément. Теперь, когда он уехал, мы очень скучаем по нему.
Et beaucoup d'entre eux font énormément de choses. Фактически многие их них проводят немалую работу.
Nous voyons ainsi énormément de diversité dans ce genre de choses. Итак мы видим огромное разнообразие видов вещей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.