Ejemplos del uso de "Avant" en francés con traducción "перед"

<>
Il lit avant de dormir. Он читает перед сном.
avant de pouvoir me sortir. перед тем, как меня вынимать.
Prenez ce médicament avant chaque repas. Принимайте это лекарство каждый раз перед едой.
C'est le matin, avant le match. Это утро перед матчем.
Lave-toi les mains avant le repas. Вымой руки перед едой.
Je dois me raser avant mon départ. Я должен побриться перед отъездом.
Voici un dernier exemple avant de finir. Это ещё один пример перед тем, как я закончу.
Lavez-vous les mains avant les repas. Мойте руки перед едой.
Elle s'est promenée avant le petit-déjeuner. Она прогулялась перед завтраком.
Il a taillé sa barbe avant le mariage. Он подравнял бороду перед свадьбой.
En France, le prénom est avant le nom. Во Франции имя идёт перед фамилией.
Éteins la lumière avant d'aller au lit. Выключи свет, перед тем как идти спать.
Ne bois pas de bière avant de dormir. Не пей пива перед сном.
Vous lavez-vous les mains avant les repas ? Вы моете руки перед едой?
Vous lavez-vous les mains avant de manger ? Вы моете руки перед едой?
Les boxeurs doivent être pesés avant le combat. Боксёры должны взвешиваться перед боем.
Il est toujours utile de réfléchir avant d'agir. Это поощряет нас хорошо подумать перед тем, как что-то сделать.
Vous savez, il fait des recherches avant de dessiner. перед тем, как сделать карикатуру, он основательно исследует тему.
Lave-toi les dents avant d'aller te coucher. Почисти зубы перед тем, как идти спать!
Mais avant de commencer, nous instaurons cette règle sacrée: Но, перед тем как начать, мы устанавливаем золотое правило.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.