Ejemplos del uso de "Avant" en francés con traducción "раньше"

<>
J'y arriverai avant vous. Я добьюсь этого раньше вас.
Ils voulaient être footballeurs avant. Раньше они хотели стать футболистами.
Je l'ai rencontré avant. Я встречал его раньше.
Cela n'était pas arrivé avant. Этого раньше не происходило.
Avant, notre ville était un village. Раньше наш город был деревней.
ne partez pas avant de partir. Не уходи раньше, чем ты уйдёшь.
Voilà à quoi je ressemblais avant." Я так выглядел раньше."
C'était avant et c'est maintenant. То было раньше, а это сейчас.
Vous êtes arrivés là-bas avant moi. Вы прибыли туда раньше меня.
Tu fumais avant, n'est-ce pas ? Ты ведь раньше курил, да?
Tu es arrivé là-bas avant moi. Ты приехал туда раньше меня.
on ne l'avait jamais vu avant. никто раньше его не видел.
Nous n'avons jamais connu cela avant. Такого никогда раньше не было.
Je parie que j'arrive avant vous. Держу пари, что приеду раньше вас.
J'avais donc juste réalisé ça avant. Я просто выяснил это раньше.
Mon frère se lève toujours avant moi. Мой брат всегда встаёт раньше меня.
Je fumais beaucoup avant, mais j'ai arrêté. Раньше я много курил, но теперь бросил.
Papa rentre rarement à la maison avant minuit. Папа редко возвращается домой раньше полуночи.
Ne t'en ai-je pas parlé avant ? Разве я не говорил тебе об этом раньше?
L'autorité avait déjà été refusée avant, plusieurs fois. Авторитеты были отвергнуты раньше,и не единожды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.