Ejemplos del uso de "Fin" en francés con traducción "конец"

<>
C'est donc la fin. Это конец.
Du début à la fin. От самого начала и до конца.
Bon début promet bonne fin. Хорошее начало предвещает хороший конец.
La fin du triomphalisme financier ? Конец финансового триумфализма?
La fin de la confiance Конец веры
Fin du débat Russie-Chine Конец российско-китайских дебатов
Je mettrai fin à cela. Я положу этому конец
La fin couronne l'oeuvre. Конец-делу венец.
la fin de l'euro. конец евро начинает казаться вполне реальным.
Les vacances touchent à leur fin. Каникулы подходят к концу.
Le mois touche à sa fin. Месяц подходит к концу.
La journée tire à sa fin. День подходит к концу.
La fin de l'histoire (économique) ? Конец (экономической) истории?
Je resterai jusqu'à la fin. Я останусь до конца.
Mettre fin à l\u0027Occupation internationale Как положить конец международной оккупации
La réunion touchait à sa fin. Собрание подходило к концу.
Est-ce la fin ou le début? Это конец, или начало?
La fin du consensus de la mondialisation Конец консенсуса по глобализации
Elles ont un début et une fin. Войны имеют начало и конец.
C'est le commencement de la fin ! Это начало конца!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.